Cyber Wellness Poster Design Competition

Murid-murid sekalian,

Sertailah Peraduan Mereka Poster 'Kesejahteraan Siber 2011' yang dianjurkan oleh pihak ICT Dept dan CME Dept.

Peraduan ini terbuka kepada murid-murid darjah 4, 5 dan 6.

Kami mengalu-alukan penyertaan murid-murid dalam mereka poster ini dan peluang mendapatkan hadiah-hadiah menarik.

Bagi pengetahuan semua, tema bagi peraduan Kesejahteraan Siber ini ialah Siber Buli, Ketagihan Permainan Siber & Hak Cipta.

Format Peraduan

Poster berukuran saiz A3 dan kreativiti masing-masing.

Peraturan Peraduan

1. Hanya 3 penyertaan terbaik akan dipilih setiap kelas.
2. Penilaian berdasarkan slogan yang menarik dan kreatif.
3. Harus disertakan sumber bahan jika ada.

Tarikh penutup: 29 April 2011

Usah tunggu lagi, keterangan lanjut telah diberikan oleh guru-guru CME masing-masing.

Ayuh, mari kita bersama-sama membanteras kegiatan yang menghambat Kesejahteraan Siber dengan menyertai peraduan ini!

Cikgu Rosalina

Wakil Peringkat Siviks & Pendidikan Moral

Cleanest Classroom Competition 2011

Our CME Department is organising “The Cleanest Classroom Competition 2011”!

The purpose of this competition is to inculcate the importance of cleanliness in pupils, be it personal cleanliness, classroom cleanliness or school cleanliness.
We will also like to take this opportunity to educate our pupils on the importance of exhibiting values and skills such as Responsibility (CME value), Diligence (school value) and Cooperation (3Cs )when doing their part in maintaining the cleanliness of our classroom.

The format of competition will be as follows :

• At the end of every term, each class will be judged based on the classroom cleanliness.  
• The winning classrooms will be awarded Flag Awards to put up in their classroom plus an opportunity to win more exciting and attractive prizes. Scores will be added up and the grand winners will be revealed in Term 4.

So what are you waiting for? 

Make an effort to to keep your classroom clean and tidy and win attractive prizes!!!

我的课室最整洁！

同学们，2011年《我的课室最整洁》比赛已经开始了！

这个比赛会如何进行呢？
老师每个星期都会到你的班上去检查：
1）班上的桌椅有没有排整齐、课室里的书本是不是放在书架上
2）布告板的布告有没有贴好、白板有没有擦干净
3）地上的垃圾是不是都扫干净了、书包有没有放好
只要你的答案都是‘有/是’，你们得奖的机会就会很高！

为了达到以上条件，班上的每一个同学都要合作（Cooperation），按照值勤表（Diligence）完成自己负责的工作（Responsibility）。记得，老师会随时到你的班上进行突击检查，给你的课室打分，所以你们时时刻刻都要保持课室整洁哦！

老师每个星期所打的分数都会累积下来，每个学段得到最高分的班级会获得一面旗子，让你们挂在课室里的。此外，全年一直保持课室整洁的班级会在第四学段得到一个大奖，同学们到时就能大喊《我的课室最整洁！》。